The longtime Phoenix artist, now based at Cranbrook outside of Detroit, unveiled her years-in-the-making installation at a New York gallery.